Provavelmente o pacote foi renomeado depois de ter sido criado. Nesse caso, ao tentar transmitir, o coletor verifica que não existe o arquivo de manifesto com o novo nome.
Os pacotes não devem ser renomeados após sua criação.