O que pode estar ocorrendo quando na criação do pacote no analisador, ao tentar incluir um XML no pacote, ocorre o seguinte erro: <documento inválido.="" erro:null=""></documento>. Sendo que ao analisar o xml por um outro Parser não consta erros no XML.
Verifique se não estão ocorrendo os seguintes problemas:
1. Uso de caracteres UTF-16 (primeira linha do documento). Estamos utilizando ISO-8859-1.
2. Não haver indicação de qual XSD deve ser usado para validar o documento (última informação do cabeçalho).